スポンサーリンク
2015年7月4日に公開されるアベンジャーズエイジオブウルトロン。
2012年に公開され世界的大ヒットを記録した
アベンジャーズの続編になります。
今回はアベンジャーズエイジオブウルトロンの
日本語吹替版について紹介します。
そして、日本語吹替版については
必ずと言っていいほど問題、というか
炎上するタレント声優問題(笑
これも合わせて紹介しますね^^;
アベンジャーズを陰で支えるニック・フューリー 竹中直人
アベンジャーズのまとめ役ニック・フューリーの
声優を務めたのが俳優の竹中直人さん。
竹中直人さんはコメディアンでデビューし、
1985年にはシティーボーイズ、いとうせいこうさん、
宮沢章夫さんらと演劇&コントユニット
「ラジカル・ガジベリビンバ・システム」を結成します。
その後、1991年つげ義春さんの漫画『無能の人』の映画化の際に
主演、監督に抜擢され映画監督デビューを飾ります。
NHKの大河ドラマ「秀吉」で主演を務めこれが大反響を得ましたね。
平均視聴率が30%を超え、その後も数々の映画に出演しています。
弓術の達人ホークアイ 宮迫博之
弓術の達人ホークアイの声優を務めたのが
お笑いコンビ雨上がり決死隊の宮迫博之さん。
関西で天然素材として活躍後東京に進出し、
今や人気芸人の一人として活躍中ですね。
バラエティの他にドラマなどにも出演して、
活躍の場を広げています。
前作アベンジャーズでも
同じホークアイの声優として務めていますね
高度な訓練を受けたスパイ・ブラック・ウィドウ 米倉涼子
高度な訓練を受けたスパイのブラック・ウィドウの
声優を務めたのが女優米倉涼子さん。
米倉涼子さんは 『CanCam』などの
ファッションモデルとして活動後、女優として活動していきます。
ドラマに数多く出演していますが、
最近では主演を演じる『ドクターX~外科医・大門未知子~』シリーズが
高視聴率を記録してましたよね^^
昨年は一般人男性と入籍して、
公私とも順調なようです
アベンジャーズエイジオブウルトロンの吹き替え変更はない
前作のアベンジャーズにも声優として3人は抜擢されましたが、
「アイアンマン」などの関連作品では、
今回3人が担当する役柄はそれぞれプロの声優の人が務めています。
ですので、ファンの中には
なぜタレント声優を起用したのか!
と不満や起こっている人たちもいたんですね。
なんか反対署名みたいなサイトもあったりします。
まぁ以前も書いていますが、
タレント声優は注目度や集客力を上げるため、
つまりは客寄せの意味合いは絶対あるはずですよね。
僕も声優はプロの人が絶対いいと思っていますが、
正直鑑賞している時に気にならない、
ストーリーにのめり込めるのだったら
タレント起用でもいいと思います。
ただタレント吹替って
タレントのイメージが観る側に強くあるので、
劇中にその声を聞くとその役どころではなく、
タレントの方がイメージされてしまう。
そんな弊害が結構起こります。
まぁ僕はよっぽど下手くそではない限りは、
タレント吹替って気にならないですが、
もしタレント吹替が嫌だ!
っていう人は字幕をやはりおすすめします。
タレント、プロと関係なく
吹替自体が嫌いっていう人もいますしね^^;
もし吹替に抵抗があれば
役者の本当の声がちゃんと聞ける字幕で見るのもいいですよ^^
コメント (0)
コメントを書く